Riding home in a cab after chemotherapy treatment, Jen rests her head on her mom’s shoulder.